-
1 Вечеря тайная
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Вечеря тайная
-
2 вечеря
ж. рел.••Та́йная ве́черя — the Last Supper, the Lord's Supper
-
3 вечеря
жен.; церк.тайная вечеря, вечеря господня библ. — the Lord's Supper, the Last Supper
-
4 орудия Страстей Господних
1) Religion: Arma Christi (Objects related to the sufferings of Christ between the night of the Last Supper and His death), the instruments of the Crucifixion, the instruments of Christ's sufferings2) Christianity: instruments of the PassionУниверсальный русско-английский словарь > орудия Страстей Господних
-
5 Грааль
1) General subject: The Holy Grail, the (Holy) Grail, the Saint Grail3) Mythology: Grail, Holy Grail -
6 чаша Грааля
1) General subject: Sangraal, The Holy Grail, the (Holy) Grail, the Saint Grail2) Religion: Grail, Holy Grail (according to medieval legend, the cup said to be used by Jesus Christ at the Last Supper, and by Joseph of Arimathea to collect his blood and sweat at the Crucifixion) -
7 Вечеря тайная
Christianity: the Last Supper -
8 вечеря
-
9 тайной вечеря
-
10 вечеря
1. the Lord's Supper2. supper -
11 тайная вечеря
1. the Lord's Supper2. Last Supper3. last supper -
12 Тайная вечеря
Religion: Last Supper (In the New Testament, the final meal shared by Jesus and his disciples in an upper room in Jerusalem, the occasion of the institution of the Eucharist), Lord's Supper, Lord's supper, Supper -
13 тайная вечеря
Religion: Last Supper (In the New Testament, the final meal shared by Jesus and his disciples in an upper room in Jerusalem, the occasion of the institution of the Eucharist), Lord's Supper, Lord's supper, Supper -
14 вечеря
( ужин) supperТайная вечеря библ. — the Last [Lord's] Supper
-
15 причащение
(одно из таинств христ. церкви - принятие верующими в пост или после специального периода пощения виноградного вина с кусочками агнца или только облатками у католиков; тем самым верующий под видом хлеба и вина, вкушая самого Тела и Крови Христовых, таинственно соединяется с Христом и получает залог вечной жизни) the Eucharist, the sacrament of the Eucharist, the Lord's Supper, the sacrament of the Lord's Supper, the Holy Communion, the Sacrament (of bread and wine), the partaking of communion, receiving Communion, making one's Communion, the blessed ordinance, катол. (тж. святое причащение) the Blessed [Holy] Sacrament, сокр. BS, HS, ( умирающего) the Last Sacrament, лат. viaticumпричащение, осуществляемое прихожанами (а не священником только) — Lay Communion
причащение под обоими видами (Телом Христовым под видом хлеба и Кровью Христовой под видом вина) — the Communion in [under] both kinds [лат. sub utraque specie]
причащение под одним видом (только хлебом) — the Communion in [under] one kind
совместное причащение (у баптистов с верующими др. христ. конфессий) — the open communion
-
16 вечеря Господня
1) General subject: the Lords Supper2) Religion: Eucharist, Last supper, Lord's supper, agape, mass -
17 Агньчья вечеря
Religion: Last Supper, Supper of the Lamb -
18 приобщение Тела и Крови Господней
Religion: Last Supper, Supper of the LambУниверсальный русско-английский словарь > приобщение Тела и Крови Господней
-
19 Тайная вечеря
(название последнего ужина, к-рый устроил Иисус вместе с учениками накануне своих страданий и во время которого он установил таинство причащения, предсказал предательство Иуды и отречение Петра) the Last [Lord's] SupperРусско-английский словарь религиозной лексики > Тайная вечеря
-
20 LAUGH
• He is not laughed at that laughs at himself first - Нет лучше шутки, как над собою (H)• He laughs best who laughs last - Хорошо смеется тот, кто смеется последним (X)• He who laughs at crooked men should need walk very straight - Не смейся, братец, чужой сестрице: своя в девицах (H)• He who laughs last, laughs best (longest) - Хорошо смеется тот, кто смеется последним (X)• He who laughs on Friday will weep on Sunday - Начал смехами, кончил слезами (H), Ранний смех - поздние слезы (P)• Laugh and /you/ show your ignorance - Смех без причины - признак дурачины (C)• Laugh before breakfast and you'll cry before supper - Начал смехами, кончил слезами (H)• Laugh before breakfast, cry before supper (night, sunset) - Начал смехами, кончил слезами (H), Ранний смех - поздние слезы (P)• Laugh before breakfast, you'll cry before supper - Начал смехами, кончил слезами (H), Ранний смех - поздние слезы (P)• Laugh before seven, cry before eleven - Начал смехами, кончил слезами (H)• Let them laugh that win - Хорошо смеется тот, кто смеется последним (X)• Louder the laugh, the more empty the head (The) - Смех без причины - признак дурачины (C)• Loud laugh bespeaks the vacant mind (A) - Смех без причины - признак дурачины (C)• То laugh at someone is to be laughed back at - Кто над людьми шутки пошучивает, тот на себя плеть накручивает (K)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Last Supper — The Last Supper † Catholic Encyclopedia ► The Last Supper The meal held by Christ and His disciples on the eve of His Passion at which He instituted the Holy Eucharist. TIME The Evangelists and critics generally agree that the … Catholic encyclopedia
The Last Supper — Album par Belphegor Sortie janvier 1995 Enregistrement 1994 Durée 40:18 Genre Black metal Label Lethal Records … Wikipédia en Français
the Last Supper — The supper taken by Christ and his disciples on the eve of the crucifixion • • • Main Entry: ↑last … Useful english dictionary
(the) Last Supper — the Last Supper UK US in the Bible, the last meal Jesus Christ ate with his 12 disciples on the evening before he was crucified . He offered them bread and wine, and the religious ceremony known as Communion or the Eucharist is based on this.… … Useful english dictionary
The Last Supper — Filmdaten Deutscher Titel: Last Supper – Die Henkersmahlzeit Originaltitel: The Last Supper Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1995 Länge: 92 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Last Supper (disambiguation) — The Last Supper can mean:*The Last Supper. In the Christian faith, the last meal that Jesus took with his disciples. *Room of the Last Supper, the place in Jerusalem where The Last Supper took place.ArtNumerous paintings, sculptures and other art … Wikipedia
The Last Supper (2003 film) — The Last Supper Theatrical poster Hangul 최후의 만찬 … Wikipedia
The Last Supper (opera) — The Last Supper is an opera with music by Sir Harrison Birtwistle to an English and Latin libretto by Robin Blaser. Birtwistle composed the music over the period written in 1998 1999. The world premiere was given by the Berlin State Opera on… … Wikipedia
The Last Supper (álbum de Belphegor) — The Last Supper Álbum de Belpegor Publicación Enero de 1995 Género(s) Blackened Death Metal Black metal Duración 40:18 … Wikipedia Español
The Last Supper (Leonardo) — Refimprove|date=September 2008Infobox Painting| title=The Last Supper artist= Leonardo da Vinci year=1495 ndash;1498 type=tempera on gesso, pitch and mastic height=460 width=880 height inch=181 width inch = 346 city=Milan museum=Santa Maria delle … Wikipedia
The Last Supper (1994 film) — Infobox Film name = The Last Supper image size = caption = director = Cynthia Roberts producer = Greg Klymkiw writer = Greg Klymkiw Hillar Liitoja Cynthia Roberts narrator = starring = music = Nicholas Stirling cinematography = Harald Bachmann… … Wikipedia